Política de privacidad

1. Objeto

La presente Política de privacidad describe la manera en que el sitio mygaspoz.com recopila, utiliza, conserva y protege los datos personales.

Se ha redactado de conformidad con la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LPD) y tiene en cuenta el RGPD cuando este resulta aplicable.

2. Responsable del tratamiento

Laurent Gaspoz
Cantón de Ginebra — Suiza

Formulario de contacto: https://mygaspoz.com/contact

3. Datos que pueden recopilarse

Según las funcionalidades utilizadas, el sitio puede tratar:

• identidad y datos de contacto proporcionados voluntariamente;
• mensajes enviados a través del formulario de contacto;
• datos técnicos de conexión;
• registros de seguridad;
• preferencias de idioma;
• información necesaria para la autenticación de los usuarios autorizados;
• contenidos depositados en el espacio familiar privado.

4. Finalidades

Los datos se tratan con el fin de:

• responder a las solicitudes de contacto;
• garantizar la seguridad del sitio;
• gestionar las cuentas autorizadas;
• proporcionar las funcionalidades solicitadas;
• producir estadísticas anonimizadas si se activan herramientas de análisis;
• cumplir las obligaciones legales.

5. Base jurídica

Los tratamientos se basan, según los casos, en:

• el consentimiento;
• la ejecución de una solicitud del usuario;
• los intereses legítimos relacionados con la seguridad y la administración del sitio;
• las obligaciones legales aplicables.

6. Alojamiento y subcontratistas

El sitio está alojado en Suiza por Infomaniak.

Algunas funcionalidades pueden utilizar proveedores técnicos (por ejemplo, Supabase para la gestión de datos o servicios de inteligencia artificial para determinadas traducciones o tratamientos), respetando los requisitos legales aplicables.

7. Cookies

El sitio utiliza cookies técnicas y de seguridad. Las modalidades se detallan en la Política de cookies.

8. Inteligencia artificial

Algunas funciones pueden recurrir a servicios de inteligencia artificial para:

• asistir en la traducción multilingüe;
• mejorar la búsqueda documental;
• producir síntesis.

Los contenidos profesionales siguen sujetos a una validación humana.

9. Plazo de conservación

Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad perseguida o para cumplir las obligaciones legales.

Los registros técnicos se conservan durante un período limitado compatible con las necesidades de seguridad.

10. Seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas razonables con el fin de proteger los datos frente a cualquier acceso no autorizado, pérdida, destrucción o divulgación.

11. Derechos de las personas interesadas

Sin perjuicio del derecho aplicable, cada persona puede solicitar:

• el acceso a sus datos;
• su rectificación;
• su supresión cuando sea posible;
• la limitación de determinados tratamientos;
• información sobre los tratamientos realizados.

Cualquier solicitud puede dirigirse a:

Para cualquier consulta, solicitud o ejercicio de sus derechos, utilice el formulario de contacto disponible en: https://mygaspoz.com/contact.

12. Transferencias internacionales

Cuando determinados servicios técnicos impliquen un tratamiento fuera de Suiza, se aplican garantías apropiadas conforme al derecho aplicable.

13. Modificaciones

La presente política puede actualizarse para reflejar las evoluciones legales, técnicas o funcionales del sitio.

La fecha de la última actualización figura al inicio del documento.