Übersetzung in Prüfung. Massgebend bleibt die französische Fassung.
Anmeldung
Der Zugang zum privaten Bereich ist ausschliesslich eingeladenen Personen vorbehalten. Eine öffentliche Registrierung ist nicht möglich. Für Administratoren ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung vor jedem tatsächlichen Zugriff auf private Daten obligatorisch.